チェックインは足湯カフェで。

強羅天翠では、ご到着後すぐに足湯カフェ“待宵”でお飲み物を飲みながらチェックインの手続きを行っていただけます。もちろんウェルカムドリンクはサービスです。 渋滞で不機嫌になったお顔も、歩きつかれた足も、不思議とお部屋にお入りいただくころにはポカポカに温まり、すっかりリラックスしているはず。

バーにはドンペリまで・・・

チェックイン時は足湯カフェだった“待宵”が、夜はバーに早変わり。 年代もののワインやドンペリをそろえて、お客様をお待ちしております。 強羅の夜は、サプライズの連続・・・。
チーフバーテンダーが心を込めてつくるドリンクメニュー

エステ「翠麗」（スイレイ）事前予約受付中！

エステを予約して、強羅天翠滞在の楽しみをプラス！
ご予約はお早目に！tel 0460-86-1411

21種類の浴衣は、まるでパレットのよう・・・

女性はいつだっておしゃれでいたい！
自分で選ぶもヨシ、お連れ様に選んでいただくもヨシ。
お風呂上りも色鮮やかに決めましょう！

朝食のあとは、月替わりの挽きたてコーヒーを、カフェにてお楽しみください（無料サービス）。

今月のコーヒー：ブラジル
産地：南米
産出量世界一のブラジルは、幅広く飲まれているコーヒーです。柔らかな風味のなかに適度な苦味が感じられます。

箱根神社の初詣情報

初祈祷から交通情報まで、事前の情報収集はとっても大事！
平成21年のお願いごとは何ですか？
空気の澄んだ冬は、富士山の見える確率が高く、富士山と赤い鳥居の組み合わせが最高！

強羅天翠は海外からも注目を浴びています！

香港の雑誌「needs」に、箱根のおすすめ旅館として登場！
最近は海外のセレブたちが強羅天翠にたくさんお見えになっています。足湯、強羅天翠のサービス・・・etc、外国人のお客様にも好評です！

強羅でデトックスはいかが？強羅天翠の岩盤浴

当館の岩盤浴は、マイナスイオンがたっぷり放出される貴宝石を使っております。岩盤浴で心身ともにリラックス！老化防止効果も期待できる？！？！
ご宿泊のご予約時に、ご希望のご利用時間をお知らせください。

DVD・CDプレーヤー貸出いたします

お気に入りの映画や音楽を、いつもと違う場所で鑑賞すると、なんとなく新鮮に感じる・・・そうゆうことありませんか？強羅天翠では、DVD・CDプレーヤーを貸出しておりますので、お気に入りの1枚や、観たかった映画、聴きたかった音楽を、客室でお楽しみいただけます。御予約時にご利用の希望をお伝えください。

憧れの外車で箱根をドライブ！

強羅天翠にお泊りのお客様なら、憧れの外車を強羅天翠に配車・乗り捨てもOK。外車レンタカーのプレミアムレンタカーへご連絡の上、強羅天翠に宿泊の旨お伝えいただき、お申込ください。